Medium effects in proton-induced K-0 production at 3.5 GeV