Isotropic Landau Levels of Relativistic and Non-Relativistic Fermions in 3D Flat Space